Keine exakte Übersetzung gefunden für دفاع اجتماعي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch دفاع اجتماعي

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Sociedad Internacional de Defensa Social, Secretario Adjunto hasta el presente.
    الجمعية الدولية للدفاع الاجتماعي، نائب الأمين حتى الآن.
  • Gráfico V.4 Gastos sociales y de defensa en los países con los mayores gastos de defensa
    الشكل 5-4 الإنفاق على القطاعين الدفاعي والاجتماعي في البلدان الأكثر إنفاقا على الدفاع
  • Gráfico V.5 Gastos sociales y de defensa en los países con los mayores gastos sociales
    الشكل 5-5 الإنفاق على القطاعين الدفاعي والاجتماعي في البلدان الأكثر إنفاقا على القطاع الاجتماعي
  • También formularon declaraciones los observadores de la Asociación Internacional de Derecho Penal y de la Sociedad Internacional de Defensa Social para una Política Criminal Humanista.
    وألقى كلمات أيضا المراقبون عن الرابطة الدولية لقانون العقوبات والجمعية الدولية للدفاع الاجتماعي من أجل سياسة جنائية إنسانية.
  • Asistió a la reunión del Instituto de las Naciones Unidas para la Investigación en Defensa Social, realizado en Roma (Italia), 5 a 8 de diciembre de 2004.
    شارك في اجتماع معهد الأمم المتحدة لبحوث الدفاع الاجتماعي، المعقود في روما، إيطاليا، من 5 إلى 8 كانون الأول/ديسمبر 2004.
  • Asistió a la reunión de la Sociedad Internacional de Defensa Social, tema: Delito organizado y desastres humanitarios, realizada en Courmayeur (Italia), 3 a 5 de diciembre de 2004.
    شارك في اجتماع الجمعية الدولية للدفاع الاجتماعي حول موضوع ”الجريمة المنظمة والكـــوارث الإنسانيــــة“ المعقــــود في كورمايور، إيطاليا، من 3 إلى 5 كانون الأول/ ديسمبر 2004.
  • Podría enfadar a la base.
    لا يمكننا الحديث عن الدفاع .أو المشاكل الاجتماعية
  • ¡Un equipo de defensa aérea al salón Daystrom!
    نحتاج لفريق دفاع جوي بغرفة إجتماع طوارئ الإنفجارات
  • Participante en las reuniones del Consejo de la Sociedad Internacional de Defensa Social, invitado por el presidente de la misma y rector de la Universidad de Castilla-La Mancha, profesor Luis Rodríguez Zapatero; la reunión tuvo lugar en Toledo (España), 30 de octubre a 1° de noviembre de 2003.
    مشارك في اجتماعات مجلس الجمعية الدولية للدفاع الاجتماعي، نيابة عن رئيس الجمعية وعميد جامعة كاستيا، لا مانشا، البروفسور لويس رودريغيز ثاباتيرو، توليدو، إسبانيا، في الفترة من 30 تشرين الأول/أكتوبر إلى 1 تشرين الثاني/نوفمبر 2003.
  • Su tema general fue “Delito y desarrollo”, y se prestó especial atención a las siguientes cuestiones: a) la incorporación de políticas de prevención en la planificación del desarrollo; b) la organización de la investigación para formular políticas de defensa social y prevención basadas en la comunidad; y c) la participación pública en la prevención del delito.
    وكان الموضوع المحوري العام للمؤتمر هو "الجريمة والتنمية"، وأُولي فيه اهتمام خاص بالمسائل التالية: (أ) إدراج السياسات الوقائية في التخطيط الإنمائي؛ (ب) تنظيم بحوث بشأن سياسات الدفاع الاجتماعي والوقاية المستندة إلى المجتمع المحلي؛ (ج) مشاركة عامة الناس في منع الجريمة.